Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 23 octobre 2026.

Qui s’occupe de tes données

L’app ConQioFlags appartient à Raúl Flores Carpio, responsable du traitement des données décrites ici. Pour toute question sur la confidentialité, écris à support@conqioflags.com.

Ce que l’app enregistre et où

• Ta progression, ton profil et tes réglages. Ils sont enregistrés sur ton appareil. Si tu utilises iCloud sur ton iPhone ou ton iPad, l’app en garde aussi une copie dans ton iCloud pour que ta progression passe d’un de tes appareils à l’autre. Cette copie se trouve dans ton compte Apple, et nous n’y avons pas accès.
• Ton continent gratuit. La première fois que tu ouvres l’app, elle détermine quel continent tu as gratuitement d’après le pays de ton compte App Store ; si ce n’est pas possible, elle utilise la région de ton appareil ou son fuseau horaire. C’est ton appareil qui le calcule, et c’est enregistré avec ta progression. Rien ne nous parvient.
• L’achat. Tu le paies sur l’App Store, qui gère l’encaissement selon ses propres conditions. L’app reçoit seulement de l’App Store la confirmation que tu as la version complète. Nous ne voyons ni ton nom, ni ton e-mail, ni tes données de paiement.
• Exporter et importer. C’est toi qui crées le fichier avec ta progression, depuis Réglages, et c’est toi qui décides où l’enregistrer ou à qui l’envoyer.
• Partager tes résultats. L’image de tes résultats est créée sur ton appareil et c’est toi qui la partages, avec le menu de partage du système. Si tu l’enregistres dans Photos, ton appareil te demande l’autorisation : l’app peut seulement l’ajouter, elle ne voit pas tes photos.
• Jeux entre amis. Ils se jouent sur un seul appareil, qu’on se passe de main en main. Il n’y a aucune connexion entre appareils.
• Le rappel quotidien. Si tu l’actives, ton appareil te demande l’autorisation de t’envoyer des notifications et les programme lui-même, à l’heure que tu choisis, pour te rappeler le tour du monde. Elles ne passent par aucun serveur et rien ne nous parvient. Tu le désactives dans Réglages.

En dehors de l’App Store et d’iCloud, l’app ne se connecte pas à internet.

Ce que nous ne faisons pas

• Nous ne demandons ni compte ni inscription.
• Nous n’affichons pas de publicité et ne te suivons pas d’une app ou d’un site à l’autre.
• Nous n’utilisons ni outils d’analyse, ni cookies, ni identifiants publicitaires.
• Nous ne vendons ni ne cédons de données à personne.

Statistiques d’Apple

Dans son tableau de bord pour développeurs, Apple nous montre des statistiques sur l’app : les téléchargements et les ventes et, pour les personnes qui ont accepté de les partager dans les réglages de leur appareil, des données d’utilisation et de plantages. Nous les voyons de façon globale, sans savoir qui est qui. L’Engagement de confidentialité d’Apple explique comment Apple les recueille.

Si tu nous écris

Si tu écris à support@conqioflags.com, nous recevons ton adresse e-mail et ce que tu nous racontes. Nous les utilisons uniquement pour te répondre, sur la base de notre intérêt légitime à traiter ta demande (article 6, paragraphe 1, point f, du Règlement général sur la protection des données). Nous les conservons le temps nécessaire pour te répondre, puis nous les supprimons. Notre messagerie est hébergée sur iCloud, d’Apple.

Si tu as moins de 14 ans, demande à ta mère, à ton père ou à la personne qui s’occupe de toi de nous écrire à ta place.

Le site web

Le site de ConQioFlags, conqioflags.com, est hébergé sur GitHub Pages, un service de GitHub. Comme pour tout site GitHub Pages, GitHub enregistre l’adresse IP des visiteurs, pour des raisons de sécurité (déclaration de confidentialité de GitHub). Le site n’utilise ni cookies ni outils d’analyse et ne charge rien depuis d’autres sites.

Données hors de l’Union européenne

Les adresses IP enregistrées par GitHub et les e-mails que tu nous envoies, qu’Apple conserve dans iCloud, peuvent être stockés hors de l’Union européenne, par exemple aux États-Unis. Les deux entreprises le font avec les garanties exigées par le droit européen : les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.

Tes droits

Pour les données des e-mails que tu nous envoies, tu peux demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, l’opposition et la portabilité en écrivant à support@conqioflags.com. Pour toute question sur tes données, écris-nous et nous trouverons une solution. La loi te reconnaît aussi le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (Agencia Española de Protección de Datos).

Ta progression dans l’app, c’est toi qui la contrôles : elle est sur ton appareil et dans ton compte iCloud, et tu peux l’effacer quand tu veux dans Réglages, avec « Effacer ma progression ».

Modifications

Si nous modifions cette politique, nous publierons la nouvelle version dans l’app et sur le site, avec sa date.