Conditions d’utilisation
Dernière mise à jour : 23 octobre 2026.
Qui propose l’app
L’app ConQioFlags appartient à Raúl Flores Carpio. Ses coordonnées complètes figurent dans les mentions légales.
La licence
En téléchargeant l’app, tu acceptes la licence d’utilisation standard d’Apple (Licensed Application End User License Agreement). Ces conditions la complètent ; elles ne la remplacent pas.
Ce qui est gratuit et ce que débloque l’achat
- Gratuit : tout ce qui concerne ton continent. Ses leçons, ses drapeaux dans tous les modes, le tour du monde de ton continent et les jeux entre amis avec ses drapeaux. Si tu es d’Océanie, tu as aussi l’Europe.
- Ton continent est défini la première fois que tu ouvres l’app, d’après le pays de ton compte App Store ; si ce n’est pas possible, d’après la région de ton appareil ou son fuseau horaire. Il ne change pas quand tu voyages.
- ConQioFlags Complet : un achat intégré unique qui débloque les 195 pays dans tous les modes. Ce n’est pas un abonnement : tu paies une fois et c’est à toi pour toujours.
- Le prix est celui qu’affiche l’App Store dans ta monnaie, taxes comprises. L’app n’a pas de publicité.
En famille et sur d’autres appareils
- Avec le Partage familial d’Apple, jusqu’à six personnes peuvent utiliser l’achat sans payer à nouveau.
- Sur un nouvel appareil, ou si tu réinstalles l’app, touche Réglages › Restaurer l’achat.
Paiements et remboursements
Apple encaisse le paiement et gère les remboursements. Tu peux les demander sur reportaproblem.apple.com. Rien dans ces conditions ne limite les droits que la loi te donne en tant que consommateur.
Ta progression
Ta progression est enregistrée sur ton appareil et, si tu l’utilises, dans ton iCloud. Utilise la copie sur iCloud ou exporte-la de temps en temps : si elle se perd sans copie, nous ne pouvons pas la récupérer, car nous ne l’avons pas.
Utilisation autorisée
L’app est destinée à ton usage personnel et à celui de ta famille. Tu ne peux pas la copier, la modifier ni la vendre, ni utiliser ses textes, ses dessins ou ses données en dehors de celle-ci, sauf dans la mesure permise par la loi ou par les licences de tiers (détaillées dans les crédits de l’app).
Drapeaux, cartes et frontières
Les données sont vérifiées avec soin, mais les drapeaux, les capitales et les noms peuvent changer. Les frontières, les noms et les capitales sont montrés à des fins éducatives et n’expriment aucune position sur les différends territoriaux. Si tu vois une erreur, écris-nous.
Modifications
Nous pouvons améliorer l’app et modifier ces conditions. Si un changement te concerne, nous le dirons dans l’app. Ce que tu as déjà acheté ne t’est pas retiré.
Responsabilité
Nous répondons du bon fonctionnement de l’app tel qu’il est décrit, dans les conditions prévues par la loi. Nous ne répondons pas des pannes de ton appareil ni des services de tiers (l’App Store, iCloud), sauf dans la mesure où la loi ne permet pas de l’exclure.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit espagnol. Si tu es consommateur, tu es aussi protégé par les règles impératives de ton pays de résidence et tu peux saisir les tribunaux de ton domicile.